내청코 페미논란 ㅋㅋㅋ

[익명(124.49)]

https://cafe.naver.com/lnovel11

링크는 입장문

원문에 버젓이 7조라고 있는데 번역가로 활동하는 사람이 그걸 오조오억으로 번역하네 진짜 ㅋㅋㅋㅋ

평생 뉴스나 기사 안보거나 밖에 안나가는거 아닌 이상 저거 쉴드치는 미친놈들은 없겠지

박정원 번역가 이름이 중성적이라 검색하니까 역시 여자였음.

어떻게 우리 일상 곳곳에 다 침투해있냐 소름이 돋네

[말걸지마(kej63689598)]

저게 뭐야 ??

[익명(124.49)]

저 단어가 뭔지 모름? 요즘 존나 논란되는 페미용어중 하난데. 뉴스 기사 안보고 사냐

[말걸지마(kej63689598)]

몰라 페미뉴스같은건 안봄 ㅋㅋ

[카시마_남편(analonani)]

여자면 빼박 고의로 쓴 거고 남자면 존나 생각없는 인간이기는 할 건데 이름만으로는 남자인지 여자인지 긴가민가하기도 하고 애초에 이쪽 번역가들 본명 안 쓰는 경우가 많아서 확실히는 모르겠음 혹시 여자라고 직접 밝힌 부분 있음?

[익명(124.49)]

여자맞다 구글링해봐라

[익명(124.49)]

그리고 성별이 문제냐 이상한데에서 딴지거네

[익명(124.49)]

남페미면 더역겨운건 사실임

[카시마_남편(analonani)]

구글링하니까 한영외고-고경-이화여대 통번역대학원 이렇게 나오는데 이것 말고 다른 거 있노

[익명(121.156)]

ㄴ여대냐?

[ShokuhouMisaki(andrewmj121)]

페미는 사회악

[익명(124.49)]

사회악

[익명(zzangston)]

[익명(124.49)]

응애 나 애기페미

[무기노시즈리(fkqls0304)]

애미뒤졌노

[WO(gusckd8723)]

그걸또들키네 - dc App

[익명(116.36)]

애미 뒤졌노 - dc App

[익명(39.121)]

어차피 또 몰랐다하고 넘어가겠지

[익명(39.121)]

근데 편집부 검수안함? 어떻게 그냥 넘어간겨

[익명(124.49)]

평소 l노벨 행실보면 고의로 검수 안한거보다 그냥 넘겼을 확률이 더 큰거같음. 물론 요즘에 편의점에 공공기관에 침투안한 곳이 없으니 편집부 총책임자가 고의로 검수 안했을 수도 있음.

[익명(223.38)]

ㄴㄴ 그래도 대처 빠르게잘했음 문제있는단어수정+사과문+담당번역자 교체

[익명(39.113)]

[익명(221.139)]

이런,,,,

[익명(183.108)]

7조배가 오조오억이 되는 기적의 번역

[익명(118.235)]

7조배가 오조오억이 되누 ㅋㅋㅋ

[익명(223.38)]

번역가가 페미논란인거지

[익명(112.154)]

테크가 딱 나오누 ㅋㅋㅋ "이화여대 통번역대학원"

[익명(121.156)]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[익명(49.174)]

진짜 개극혐이네 은근슬쩍 페미 묻히기 ㅅㅂ