viewimage.php?id=3ab8d219e3db3b&no=24b0d769e1d32ca73dec8ffa11d02831046ced35d9c2bd23e7054e3c2c8867acf2c8e0fadd426099e7718c9bc721d423fdba15fc2d9c0d7b8a54d69c04a026702413


viewimage.php?id=3ab8d219e3db3b&no=24b0d769e1d32ca73dec8ffa11d02831046ced35d9c2bd23e7054e3c2c8867acf2c8e0fadd426099e7718c9bc721d423fdba15fc2d9c0172d954d19e56aa2670578d


저가 광고충은 아닌대요 


얘 라갤에 몇 번 오던 놈같은데 언네임드 메모리 번역하던 번역기계놈


오늘 블로그 만든다고 이리저리 깨작거리고 알아보다가 저까지 드갔는데 얘가 웹소설 번역할라고 뭔 자작 뭐시기를 했나봄


신기해보여서 한 번 써봤는데 직관성도 좋고 ㄹㅇ 개편리함


이거면 진짜 웹소설은 ㄹㅇ 개편하게 작업할 수 있을거 같음 진짜 너무 편함 







viewimage.php?id=3ab8d219e3db3b&no=24b0d769e1d32ca73dec8ffa11d02831046ced35d9c2bd23e7054e3c2c8867acf2c8e0fadd426099e7718c9bc721d423fdba15fc2d9c0d2d8053d2ce54ac2670e1b6

저 프로그램을 쓰고 일본 웹소설 그냥 긁어다 복붙아면 이런식으로 딱 정리가 됨


act 누르면 네이버 번역기가 저런식으로 자동으로 번역도 해줌 ㄹㅇ 


상단에 단어 검색하라고 단어 검색칸도 만들어 놨고


이거 보고 오른쪽에 번역문 박아 넣고 txt 저장 누르면




viewimage.php?id=3ab8d219e3db3b&no=24b0d769e1d32ca73dec8ffa11d02831046ced35d9c2bd23e7054e3c2c8867acf2c8e0fadd426099e7718c9bc721d423fdba15fc2d9c507f815984c855a926709f4d


오른쪽 번역한 문장만 이렇게 딱 저장이 됨


ㄹㅇ 개신기



나같은 빡대가린 창 반반 두개 띄워놓고 그냥 쌩으로 노가다 했는데


똑똑한 사람들은 이래서 뭐가 달라도 다른 듯 ㅋㅋㅋㅋ



이거 뽕맛 좀 보니까 원서 작업은 어떻게 하나 싶네 ㄹㅇ..



viewimage.php?id=3ab8d219e3db3b&no=24b0d769e1d32ca73dec8ffa11d02831046ced35d9c2bd23e7054e3c2c8867acf2c8e0fadd426099e7718c9bc721d423fdba15fc2d9c047f8c548cc802f826706f17

맞춤법도 되는데 맞춤법은 교정 기능이 없는거 같다 잘 모르겠다 





viewimage.php?id=3ab8d219e3db3b&no=24b0d769e1d32ca73dec8ffa11d02831046ced35d9c2bd23e7054e3c2c8867acf2c8e0fadd426099e7718c9bc721d423fdba15fc2d9c037ddc518cc107fb2670a887

니시노 10권 라붕이가 텍스트 뽑아 줬던거도 잘된다.... 번역기 상태는 좆같지만





아무튼 저거 만든 게이 이 글 보면 절 받아라 고맙다 잘 쓰겠다

20