아이러니하긴 한데
유기당하는 경험 쌓여서 원래 베이스는 있긴 했지만 원서 보려고 일본어 빡공하게 되고
재미 붙어서 대학생 때 1년 휴학하고 일본가서 어학원까지 반년 다니다 왔는데 (당시 기준으로 45만엔 낸듯)
지금 생각하면 뭐 게임 라노벨 만화 거의 안 즐겨서 뭐 그렇게까지 했나 하는 생각도 들긴 하지만
그래도 나름 뿌듯한 추억인데 그게 라노벨 유기에서 시작됐다는게 생각해보면 좀 웃기긴 하네 ㅋㅋ
아이러니하긴 한데
유기당하는 경험 쌓여서 원래 베이스는 있긴 했지만 원서 보려고 일본어 빡공하게 되고
재미 붙어서 대학생 때 1년 휴학하고 일본가서 어학원까지 반년 다니다 왔는데 (당시 기준으로 45만엔 낸듯)
지금 생각하면 뭐 게임 라노벨 만화 거의 안 즐겨서 뭐 그렇게까지 했나 하는 생각도 들긴 하지만
그래도 나름 뿌듯한 추억인데 그게 라노벨 유기에서 시작됐다는게 생각해보면 좀 웃기긴 하네 ㅋㅋ
나도 라노벨덕분에 지금은 일본유학 하고있다.. - dc App
나만 그런건 아니었구나 보다보니까 번역과는 다른 원문의 뉘앙스, 문화를 알아야만 이해되는 부분 등등 이런거에 재미붙어서 열심히 공부했었는데..
네 다음 EJU 외국인 전형으로 들간 도피유학충
부럽노
하다보니 재미붙어서 열심히 한거라 부러워 할 정도는 아닐거임..