웹연재, 정발본 어느쪽 읽으면 되냐?
일어 실력 됨?
그러면 당연히 웹연재지
한국 정발본은 오역,오타 많음
정발본 일러가 오져서 정발
지금 작가가 7-2장 까지 써놓고 잠시 연재를 중단하고 다시 한번 이야기를 읽어보고 뭔가 이상한점이 없었는지, 재검토 하면서 8장 구상중임
근데 작가가 재검토도 재검토지만 그간 써왔던 1~7장들을 지금 보니 조금 성에안찼는지 재검토와 함께 개고 작업도 같이 진행중임
기존항목에 글들을 수정하는건 아니고 새로 항목을 파서 쓰고있음
웹연재 번역본 있던데 그거 보게
1장,2장,3장 이렇게 장별로 끊어서 새로 소설 항목을 파고 수정하고 싶은 부분은 수정한다더라.
잡소리가 길었는데 아무튼 이소릴 왜 했나면 1장 개고 하고 있는게 지금 15화인가 거까지 나왔어
갱신을 하루에 한번씩 하던것 같던데 개고판을 읽는것도 괜찮을것 같아
일어 실력 됨?
그러면 당연히 웹연재지
한국 정발본은 오역,오타 많음
정발본 일러가 오져서 정발
지금 작가가 7-2장 까지 써놓고 잠시 연재를 중단하고 다시 한번 이야기를 읽어보고 뭔가 이상한점이 없었는지, 재검토 하면서 8장 구상중임
근데 작가가 재검토도 재검토지만 그간 써왔던 1~7장들을 지금 보니 조금 성에안찼는지 재검토와 함께 개고 작업도 같이 진행중임
기존항목에 글들을 수정하는건 아니고 새로 항목을 파서 쓰고있음
웹연재 번역본 있던데 그거 보게
1장,2장,3장 이렇게 장별로 끊어서 새로 소설 항목을 파고 수정하고 싶은 부분은 수정한다더라.
잡소리가 길었는데 아무튼 이소릴 왜 했나면 1장 개고 하고 있는게 지금 15화인가 거까지 나왔어
갱신을 하루에 한번씩 하던것 같던데 개고판을 읽는것도 괜찮을것 같아