던과 든의 구별
1. 열거
A라던지 B라던지 (x) A라든지 B라든지 (ㅇ)
~라던가 ~라던가 (x) ~라든가 ~라든가 (ㅇ)
이건 진짜 심각하다. 서브컬처 일본계열 식자하는 중딩애들이 잘못 쓴것이 완전 정착해버림.
2. 양보
가던지 말던지 (x) 가든지 말든지 (ㅇ)
가던 말던 (x) 가든 말든 (ㅇ)
던은 회상시제 선어말어미
옛날사건 회상, 의문, 감탄에 쓰임
그가 떠나가던 길
그가 이미 결혼했던가?
그녀는 얼마나 아름다웠던가!
던과 든의 구별
1. 열거
A라던지 B라던지 (x) A라든지 B라든지 (ㅇ)
~라던가 ~라던가 (x) ~라든가 ~라든가 (ㅇ)
이건 진짜 심각하다. 서브컬처 일본계열 식자하는 중딩애들이 잘못 쓴것이 완전 정착해버림.
2. 양보
가던지 말던지 (x) 가든지 말든지 (ㅇ)
가던 말던 (x) 가든 말든 (ㅇ)
던은 회상시제 선어말어미
옛날사건 회상, 의문, 감탄에 쓰임
그가 떠나가던 길
그가 이미 결혼했던가?
그녀는 얼마나 아름다웠던가!
이거 한글에서 잡아줘야 되는데 거기서못잡으면 교정에서도 웬만하면 못잡
뉴스나 시사물 자막에서는 제대로 나오는데... 예능이나 장르출판쪽에서는 ㅠㅠ
뉴스 시사물은, 월300씩 받는 전공자 경력의 편집자가 따로있으니까. 일반출판사에서는 그냥 평사원이 각잡고 한번더검사하는게 전부
그니까 워드나 한글2010같은 프로그램이 못잡으면 걍못잡
~걸 띄어쓰기도 많이 틀리던데 한글 프로그램에서 못 잡으면 정말 그냥 넘기는 듯
띄어쓰기는 진짜 매번 어렵다....