중국진출에 조금 먼저 관심을 둔 업계관계자로서 

중국이북에 대해서 이야기하자면...

국내 이북으로는 조금 힘들다가 결론이 아닐까 싶다.


그 이유는 내용이나 정서가 아니라 분량 때문이다.

중국서점에서 가서 책을 한 번 집어 들어 보라.

그러면 바로 알게 될 것이다.

우리나라에서 두터운 양장본으로 나온 책이 

중국에서는 정말 얇게 나온다.


이는 한자의 특이성 때문이다.

우리나라 1만자가 한자로 번역하면 2-3천자 남짓이야.

그래서 우리나라 이북은 중국 웹사이트에 연재하면 정말 빨리 끝나버린다.


마지막으로 중국 웹소설 독자들은 장편을 선호하는데

중국에서 장편으로 연재 가능하려면 우리나라 기준으로

연재 분량이 20-30권은 되어야 한다.

내용은 둘째 치고, 그런 정도의 분량을 가진 책이 많지 않지.


중국은 그냥 미지의 시장이라고 생각하고 

각자 활동하는 출판사나 사이트에 매진해 줬으면 좋겠다.