눈 빠지겠네요....


거의다 번역했는데 지역별 리스트 옮기는게 제일 힘듦.....


지역 분석 및 AOP별 상세 내용은... 어 나중에 올라옵니다. 이건 예고편 쯤 되는 글입니다. 




a64321ac320ab3498bfff79a269f2e2d7e4a152cddaef12fbbe1298413


[A] 몽펠리에(Montpellier) 인근 : 테라스 뒤 라르작, 픽 생 루, 그레 드 몽펠리에, 소미에르 등등...


1) 테라스 뒤 라르작 (Terrasses du Larzac)

- 지역 리더(아마 탑 생산자 말하는듯...?) : 마스 줄리앙(Mas Jullien), 도멘 도피악(Domaine d'Aupilhac), 도멘 알랭 사바농(Domaine Alain Chabanon), 도멘 드 몽깔메스(Domaine de Montcalmes)

- 그 외 주요 생산자 : Domaine de L'Aigueliere, Clos de la Barthassade, Mas des Brousses, Domaine Caujolle-Gazet, Mas des Chimeres, Clos Maia, Mas Haut-Buis, Domaine I'Hermas, Domaine de Malavieille-mas de Bertarnd, Domaine du Pas de I'Esclette, La Peira, Romain Portier, Mas des Quernes, Chateau Saint Jean d'Aumieres, Domaine Saint Sylvestre, Chateau la Sauvageonne, Le Mas de la serane, La Traversee, Domaine Vaisse, Les Vignes Oubliees



2) 픽생루 (Pic-St-Loup ; 픽상루, 픽생룹)

- 지역 리더 : 도멘 드 로투스(Domaine de L'Hortus), 끌로 마리(Clos Marie)

- 그 외 주요 생산자 : Bergerie du Capucin, Mas Bruguiere, , Chateau de Cazeneuve, Domaine Clavel, Ermitage du Pic Saint-Loup, Chateau de Lancyre, Chateau de Lascaux, Chateau de L'Euziere, Mas Foulaquier, Le Clos des Reboussiers, Domaine Saint-Daumary



3) 그레 드 몽펠리에(Gres de MontPellier)

- 지역 리더 : Chateau de L'Engarran, 도멘 페이에 호제(Domaine Peyre Rose)

- 그 외 뜨는 생산자 : Abbaye de Valmagne, Domaine Belles Pierres, Clos de I'Amandaie, Domaine Ellul-Ferrieres, Domaine Mylene Bru, CLos des Nines, Chateau Saint Martin de la Garrigue, Domaine Saumarez, Domaine Terre Inconnue


4) IGP Pays d'Herault(IGP - 랑그독 중부)

- 실제로 IGP d'Herault는 몽펠리에 인근보다는 서쪽으로 훨씬 더 넓은 지역을 커버하는 용어지만 여기에 넣었습니다. 왜냐면 IGP를 기반으로하는 생산자를 따로 분류하기 위해....

- 지역 리더 : 마스 칼 데모라(Mas Cal Demoura), 마스 도마스 가삭(Mas Daumas Gassac), 도멘 드 라 그랭 데 페레(Domaine de La grange des Peres)


5) IGP Pays d'Gard(랑그독 동부)

- 지역 리더 : Roc d'Anglade


6) 기타 지역 : 생드레제리(St-Drezery), 생크리스톨(St-Christol). 소미에르(Sommieres)

- 지역 리더 : 샤또 푸에 슈오(Chateau Puech Haut)



[B] 랑그독 중부 : 포제르, 생 쉬니앙, 페제나스


6) 포제르

- 지역 리더 : 도멘 레옹 바랄(Domaine Leon Barral), Chateau La Liquiere

- 주요 생산자 : Mas d'Alezon, Bardi d'Alquier, Domaine Binet-Jacquet


7) 생 쉬니앙

- 지역 리더 : Borie La Vitarele, 마스 샴빠(Mas Champart)

- 주요 생산자 : Clos Bagatelle, Domaine Binet-Jacquet, Domaine Canet Valette,


8) 페제나스(Pezenas)

- 지역 리더 : 도멘 레자우렐 (Domaine Les Aurelles), 프리외르 생 장 드 베비앙(Prieure Saint Jean de Bebian)



[C] 랑그독 서남부 : 미네르부아 , 꼬르비에르, 라 클라프, 피투

9) 미네르부아

- 지역 리더 : Domaine Borie de Maurel, Domaine de La Tour Boisee

- 주요 생산자 : Clos Centeilles, CHateau de Cesseras, Domaine la Combe Blanche, Combes Cachees, Domaine Pierre Cros, Clos du Gravillas...


10) 꼬르비에르

- 지역 리더 : 샤또라 바로네(Chateau La Baronne), Domaine Ledogar

- 주요 생산자 : Chateau de Caraguilhes, Domaine de la Cendrillon, Les CLos Perdus, Domaine de Dernacueillette, Domaine des Deux Cles...


11) 라 클라프

- 지역 리더 : Chateau Pech Redon, Chateau Rouquette-sur-Mer

- 주요 생산자 : Chateau d'Angles, Chateau d'Aussieres,


12) 피투

- 주요 생산자 : Domaine Bertrand-Berge, Le Mas Des Caprices, Chateau Champ des Soeurs


13) IGP 생산자

- 지역 리더 :도멘 게이다(Domaine Gayda)



[D] 랑그독 서부 : 말페르, 카바르데스, 리무

14) 말페르, 카바르데스

- 지역 리더 : Chateau Guilhem

- 주요 생산자 : Chateau Auzias, Domaine de Cabrol, Domaine de Cazaban, Domaine Girard....


15) 리무

- 주요 생산자 : Maison Antech-Gazeau, Domaine de Baronarques, Domaine Jean-Louis Denois,



[E] 루씨옹

- 지역 리더 : Coume del Mas, Famille Pierre Gaillard, Domaine Gardies, 도멘 고비(Domaine Gauby), Domaine du Mas Amiel, Domaine Olivier Pithon, Domaine de La Rectorie, Domaine le Roc des Anges

- 주요 생산자 : Les Arabesques, Benyuls L'Etile, DOmaine of the Bee, Domaine de la Casa Blanca, DOmaine Boucabeille, Domaine Boudau, Domaine le Casot des Mailloles, Maison Cazes, Domaine des Chenes



생산자 리스트만 먼저 따로 뽑았습니다. 주요생산자 항목은..... 훨씬 많습니다. 테라스 라르작이랑 피투 정도 분량이 계속 나오길래 옮기는 포기하고 적당량만 넣었습니다 ㅋㅋㅋ 어차피 랑그독 마이너해서 국내에 들어지도 않는데... ㅠ