井上尚弥、「あのパンチは練習を重ねていた」フルトンとの試合を振り返る!スーパーバンタム級の“違い”も明かす - YouTube
풀턴의 스타일을 연구하면서 L자형 가드가 제가 사용할 수 있는 기술이라는 생각이 들었습니다. 다만 풀턴의 오른손 펀치를 어깨로 확실히 막아야 하는 등 훈련 중에 철저하게 연습해야 하는 부분들이 있었죠.
- 경기가 시작되었을 때 풀턴은 예상보다 발을 많이 사용하지 않고 중앙에 머물러 싸우는 것을 선택했는데, 경기 전 예상과 비교했을 때 어떤 생각이 들었습니까?
제가 어떻게 하느냐에 따라 달라질 것이라고 생각했습니다. 내가 링 중앙에 발을 붙이고 있으면 풀턴 역시 멈춰서 싸워야 할 것이라고 생각했습니다.
그래서 1 라운드가 시작될 때 발을 단단히 붙이고 압박하기로 했습니다. 그렇다고 압박을 너무 강하게 하는 건 아니고요. 너무 압박이 강하면 풀턴이 발을 사용하기 시작할 테니 좀 느슨하게 압박하면서 잽 싸움으로 만들었어요. 그리고 그 잽 싸움에서 이기는 거죠.
- 그래서 중앙에서 싸우기를 원했고 그를 위해 적절한 압박 수준을 유지하려고 했습니까?
네.
- 경기 중반에 [KO를 생각하고 계셨나요?]
글쎄요, 이번 경기에서는 승리가 가장 중요했기 때문에 처음부터 판정까지 염두에 두었지만 동시에 마음 속 어딘가에 KO를 원했습니다. 어느순간 풀턴의 페이스가 약간 떨어졌고, 조금 더 압박해볼까라는 생각이 든 순간 수없이 연습해왔던 펀치가, 반드시 명중할 거라고 생각한 펀치가 진짜로 명중했기에 좋았다고 봅니다.
- 연습한 펀치란 왼손 바디 잽에서 오른손 스트레이트로 이어지는 콤보를 말하는 건가요?
네.
- 콤보의 의도를 설명해 주시겠어요?
왼손 잽은 "오프너"로, 제가 연습을 많이 한 펀치였죠. 그 펀치를 남발하면서, 초반에는 일회성으로 때리면서, 풀턴이 약간 거리를 벌리고 그 거리에 익숙해지면서 오른손 스트레이트에 연결할 생각을하고 있었기 때문에 틈이 벌어지는 순간을 잡을 수있었습니다.
- 앞으로의 경기는 어떤가요? 타팔레스도 그렇지만 로마첸코도 당신에 대한 발언이 뉴스를 장식했고, 오하시 회장도 자신의 유튜브에서 저본타에 대해 이야기했습니다. 팬과 미디어가 경기 아이디어를 던지는 것에 대해 어떻게 생각하며 실현 가능성이 있습니까?
팬들이 그런 경기를 꿈꾸고 이야기하는 것은 고맙지만 제가 보기엔 현실성이 없으니... 뭐라 할 말이 없네요. 지금으로서는 할 말이 없습니다.
- 두 단체의 슈퍼 밴텀급 챔피언에 도전하는 첫 경기였는데 어땠나요, 재미있었나요?
도전적이었고 동기 부여가 매우 컸으며 통합 챔피언과 대결 할 수 있다는 것은 저에게 매우 큰 싸움 이었기 때문에 그러한 경기가 실현되어 매우 감사하게 생각합니다.
- 경기를 치르면서 기분이 어땠나요? 재미있었나요?
네, 재미있었고 기술적이었고 머리를 많이 써야 했기 때문에 즐거웠습니다.
- 지금까지 치른 경기와 달랐나요?
네, 조금 달랐어요.
----
레딧에 올라온 영문 번역본을 토대로 옮긴 거라 번역이 이상할 수 있음. 일본어 잘하는 사람 있으면 수정 요망
나오야 해복갤 보냐?ㅋㅋ 저본타랑 싸워보라는거에 답변햇넼ㅋㅋ
저본타 떡밥은 오하시 회장이 던진거임
나오야 시발 객관화 철저한거 존나 맘에 드노 오하시회장 저본타 드립 본인이 컷 ㅋㅋㅋㅋ
ㄹㅇㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ씹호감이네
번역추
개추씨발 이거지