구체적으로 뭐가 이상하길래? 저장르면 알아먹으면 그만인거 같은데
메이저하게 rts 만드는 회사가 이제 마소밖에 없는데 배가불렀네
노예마인드ㄷㄷㄷ 번역 저따구로 해놓으면 안하고 스타2 하면 그만이야
그 스타2도 마소꺼임. 답없는 회사꺼 왜 하냐
스타2도 마소꺼잖아...
뭐 얼마나 구리길래?
기계번역 더빙한듯 ㅋㅋ
더빙 스크립트도 기계번역한걸 그대로 읽었다고? 성우들 녹음하면서 존나 웃기고 기분나빴겠는데 ㅋㅋ
딴겜 얘기지만 회색도시는 대사가 너무 문어체라 성우들이 직접 검수했다고 했는데 미쏠로지는 씹은건지 시간없어서 강 강행한건지
존대말 반말 했다가 영어원음나오고 그런데
요즘 번역기 성능도 많이 좋아졌다던데 일처리가 왜 자꾸 이따구인지 모르겠네
번역말아먹은건 욕먹을만한데 게임성 좆박은것도 아니고 스톰게이트 말아먹은거마냥 이렇게 말아먹었다는 소리 들을만한 겜은 아닌데 뮤 - dc App
평생 엑박겜 안한다더니 스타2하면돼 이지랄 뭔 저능아도 아니곸ㅋㅋㅋㅋ
노예새키마냥 메신저공격ㅋㅋ - dc App
구체적으로 뭐가 이상하길래? 저장르면 알아먹으면 그만인거 같은데
메이저하게 rts 만드는 회사가 이제 마소밖에 없는데 배가불렀네
노예마인드ㄷㄷㄷ 번역 저따구로 해놓으면 안하고 스타2 하면 그만이야
그 스타2도 마소꺼임. 답없는 회사꺼 왜 하냐
스타2도 마소꺼잖아...
뭐 얼마나 구리길래?
기계번역 더빙한듯 ㅋㅋ
더빙 스크립트도 기계번역한걸 그대로 읽었다고? 성우들 녹음하면서 존나 웃기고 기분나빴겠는데 ㅋㅋ
딴겜 얘기지만 회색도시는 대사가 너무 문어체라 성우들이 직접 검수했다고 했는데 미쏠로지는 씹은건지 시간없어서 강 강행한건지
존대말 반말 했다가 영어원음나오고 그런데
요즘 번역기 성능도 많이 좋아졌다던데 일처리가 왜 자꾸 이따구인지 모르겠네
번역말아먹은건 욕먹을만한데 게임성 좆박은것도 아니고 스톰게이트 말아먹은거마냥 이렇게 말아먹었다는 소리 들을만한 겜은 아닌데 뮤 - dc App
평생 엑박겜 안한다더니 스타2하면돼 이지랄 뭔 저능아도 아니곸ㅋㅋㅋㅋ
노예새키마냥 메신저공격ㅋㅋ - dc App