정보카페 여유쓰님 글임
——————————————————————-
스테이트 오브 디케이 2: 저거너트 에디션 (최근 나온 완전판입니다.)에 한글 패치를 적용해보았습니다.
* 스팀판이 아닌 윈도우스토어 판에 한글패치가 적용됩니다.
* Xbox 앱에서 이제 모드를 허용해주기 시작했기 때문에 가능한 일입니다.
* Xbox Game Pass 구독자 분들은 구매할 필요없이 바로 설치해서 플레이하시면 됩니다.
(윈도우 스토어판이고 Xbox Game Pass 및 Xbox Play Anywhere 지원 타이틀이기 때문입니다.)
1. 먼저 PC에서 Xbox 앱을 열고 State of Decay 2: Juggernaut Edition 을 검색하면 아래와 같이 나옵니다.
그냥 state of 만 검색창에 입력해도 나옵니다.
초록색 '설치'를 눌러 설치합니다. 설치 시간은 제 경우 5분? 정도 걸린 것 같네요.
2. 설치가 완료되면 초록색 버튼이 '플레이'로 바뀌는데 그 바로 오른쪽에 '...' 으로 된
점 3개를 따로 누를 수 있습니다.
플레이를 누르지 말고 이 점 3개를 눌러봅니다.
그러면 'Mod 사용' 이라고 나오는데 'Mod 사용'을 클릭합니다.
3. 경고 문구가 나옵니다. 간단히 요약하면 게임 파일 개조(mod)는 유저 책임이라는 겁니다.
아래 Mod 사용을 클릭합니다.
4. 뭔가 컴퓨터 하드가 돌아가는지 안돌아가는지 배후에서 약간의 작업을 합니다. (1~2분 정도?)
잠시 후 다시 플레이 버튼 옆에 이 점 3개를 눌러보면
'Mod 폴더 열기' 를 클릭할 수 있습니다.
'Mod 폴더 열기'를 클릭합니다.
5. 그러면 스테이트 오브 디케이 2 설치 폴더가 열립니다.
원래는 윈도우스토어 게임에는 유저가 직접 게임 설치 폴더에 접근할 수 없지만
이렇게 Mod를 허용해 준 게임에는 설치 폴더에 접근할 수 있게 되네요.
6. 스테이트 오브 디케이 2 한글 패치 파일을 다운받아 그대로 이 폴더에 덮어씌웁니다.
이 글에 있는 한글 패치 파일 링크입니다.
받아서 압축을 풀면 Engine 폴더와 StateOfDecay2 폴더 2개가 생기는데
이 두 폴더를 과감하게 위 본 게임 설치폴더에 그냥 덮어씌윕니다.
7. 그 다음에 아래 경로로 이동하여 pakchunk000025 파일을 지워줍니다.
그냥 과감히 삭제하세요. 괜찮습니다.
8. 이제 다 끝났는데 Windows 10 언어를 중국어로 바꿔줘야 합니다.
스테이트 오브 디케이 2 게임 자체가 원래 본토 중국어를 공식 지원하는 게임입니다.
(아시아 유일 공식 지원 언어)
그 중국어 대신 한글을 살짝 바꿔넣은 것이 이 패치입니다.
게임 내에서는 언어 설정 옵션이 없기 때문에
Windows 10 언어 설정 자체를 중국어로 해줘야 중국어 (실제로는 한글)이 출력됩니다.
윈도우 시작버튼 누르시고 바로 위에 톱니바퀴 모양 (설정) 들어가시고
시간 및 언어 > 언어 로 들어갑니다.
9. 보통 중국어가 거의 설치되어 있지 않으실 거예요.
Microsoft Store 에 Windows 표시 언어 추가하기 누르시고
아래 본토 중국어 파일 고르셔서 설치하세요.
10. 설치가 끝나면 이제 중국어를 선택할 수 있습니다.
설정 창 왼쪽에서 '지역' 누르시고 '사용지역 언어'를 '중국어 간체'로 바꾸세요.
11. 스테이트 오브 디케이 2 게임을 실행해봅니다.
한글 잘 나옵니다.
11. 즐겜하시기 바랍니다.
게임을 끝내면 사용 지역 언어는 다시 한글로 바꾸세요 ~ ^^
via iPhone Xs
헤일로 마칲컬도 모딩되나