말미르 기반이라 하오체 개좆같음
[일반] 스림 한글화 좆같은점
익명(119.70)
2020-12-18 13:55
추천 0
댓글 3
다른 게시글
-
외국어판으로 게임할땐 게임내 수집품 제대로 못읽어서 아쉬웠는데[일반] 익명(125.177) | 20.12.18추천 0
-
올해 삼성 tv 사면 흑우 되는 이유 [2][일반] 익명(121.161) | 20.12.18추천 2
-
스카이림 반글화 범인은 찾았는데[일반] 익명(mandoo12345) | 20.12.18추천 0
-
네오버스 병신겜이네 진짜 [1][일반] 익명(119.192) | 20.12.18추천 0
-
TV 추천 [5][일반] 익명(121.161) | 20.12.18추천 0
-
엑원엑 20만에 팔리냐? [4][일반] 익명(59.16) | 20.12.18추천 0
-
오늘 3차 오면 삼성 QHD TV에 물려서 쓸건데 ㅍㅌ는 치지? [7][일반] 쵸마마(115.140) | 20.12.18추천 0
-
기어스5 dlc 끝냈는데.. [1][일반] 익명(180.129) | 20.12.18추천 0
-
기어즈5 질문좀[일반] 4(106.101) | 20.12.18추천 0
-
[이벤트] 헤일로123 클립 모음[🏆대회] 엑스박스(pib1231) | 20.12.18추천 3
난 뉴비라그런지 별문제 못느끼겠던데
근데 영어 원어도 고어느낌 문어체 느낌이라 번역이 고증한거 같은데 - dc App
원문 자체가 고어체라서 오히려 현대 말투로 번역하는 게 오역임