아무튼 100임
미디엄 영상은 난 3개 봤음...
5시간반짜리 하나랑
4시간짜리 도전과제 다 채운거 하나랑
5시간반짜리 못하는 사람 영상 하나 봄ㅋㅋㅋ
이번주에 70시간은 이거에 쓴 듯
처음거를 제일 열심히 봤고 뒤에 것들은 빠르게 넘기면서 놓친 부분 채워 넣었음. 그래도 안 채워진 부분들은 맥락 추측하면서 번역했당
뭐 완벽할지는 봐야 알겠지만 그래도 꽤 괜찮게 했다고 생각함ㅋㅋ 얼른 검수 끝나면 좋겠다~~ 자세한건 이전 후기에 썼으니 이번엔 안쓰겠음
- 흡!
검수는 게임하면서 해야 하나? 고생고생
검수하는 사람들 따로 뽑을걸 아마? 나도 잘 모름ㅋㅋ
한패하는 게이들 주말까지 녹여서 끝낸건가 ㄷㄷ 진짜 고생하네 검수될때까지 쉬는건가
어제 내가 웬만큼 끝내고 오늘 여러명 들어와서 마무리했음ㅋㅋ 설정부분 번역이 은근 어렵더랑