근데 갤주 잼있는게 댄스윗미에 party발음을 그대로 파티 라고 하거든 따라부르면서도 파뤼로 안따라부르고 엔 파티 막 편하게 부를수 있어서 좋긴 해
익명(175.223)2019-12-13 20:45
사실 발음이 한국식으로 될수밖에없는게 교포들 아무리 현지학교 다녀도 사춘기되면 정체성 깨닫고 다들 자기나라 애들끼리 어울리고 ㄱㅈ는 대학도 안마치고 한국왔으니 거의 30년을 한국말에 노출된건데 한국식으로 안변하면 이상한거지. 미국이래도 한국인 ㅇㅇㅍ랑 살고 직장도 한국식이면 제대로 영어 쓸일 많이 있을까.
눈칫밥(27.64)2019-12-13 20:51
답글
그러기엔 한국말도 어눌하고 못하는게 함정...
익명(176.150)2019-12-14 10:09
영국식 발음 암튼 미쿡식은 아녀
익명(39.7)2019-12-13 21:09
답글
엘에이가 영국발음이야? - dc App
익명(116.32)2019-12-13 21:39
배려심 어쩔ㅠㅠ
익명(211.36)2019-12-13 21:52
야 나 미국교폰데 갤주 솔직히 영어 발음 안좋아 ㅋㅋ 아버지랑 전화할때도 아버님도 발음 안좋으시지? 아버님이 1세민이시고 교포 1.5세는 발음 좋기 힘들어. 근데 그건 당연한거고 괜찮은거다 교포자녀로 한국어 할수있는거 자체가 멋진거야
익명(73.115)2019-12-13 22:20
답글
미국교포 너 한국말 잘쓴다. 나 교포 키우고있는데 한글교실가서 받아쓰기 40점 받아온다. 한국애들 다 100점 받는거. 어떡하면 너처럼 잘쓰냐
브이투 because 들어봐 발음이 진짜 굴러가 - dc App
떼구르르르르르르르
그건 20년전 아님?
근데 갤주 잼있는게 댄스윗미에 party발음을 그대로 파티 라고 하거든 따라부르면서도 파뤼로 안따라부르고 엔 파티 막 편하게 부를수 있어서 좋긴 해
사실 발음이 한국식으로 될수밖에없는게 교포들 아무리 현지학교 다녀도 사춘기되면 정체성 깨닫고 다들 자기나라 애들끼리 어울리고 ㄱㅈ는 대학도 안마치고 한국왔으니 거의 30년을 한국말에 노출된건데 한국식으로 안변하면 이상한거지. 미국이래도 한국인 ㅇㅇㅍ랑 살고 직장도 한국식이면 제대로 영어 쓸일 많이 있을까.
그러기엔 한국말도 어눌하고 못하는게 함정...
영국식 발음 암튼 미쿡식은 아녀
엘에이가 영국발음이야? - dc App
배려심 어쩔ㅠㅠ
야 나 미국교폰데 갤주 솔직히 영어 발음 안좋아 ㅋㅋ 아버지랑 전화할때도 아버님도 발음 안좋으시지? 아버님이 1세민이시고 교포 1.5세는 발음 좋기 힘들어. 근데 그건 당연한거고 괜찮은거다 교포자녀로 한국어 할수있는거 자체가 멋진거야
미국교포 너 한국말 잘쓴다. 나 교포 키우고있는데 한글교실가서 받아쓰기 40점 받아온다. 한국애들 다 100점 받는거. 어떡하면 너처럼 잘쓰냐