플젝 day 78
두세 개의 잘못된 판단.
Two or three wrong judgments.
이 실수를 매일 하면
5년 후엔 결과가 보이고
10년 후엔 실패의 원인이 될 수도 있다.
If you make this mistake every day,
after 5 years, you can see the results,
and it may be a cause of failure after 10 years.
알면 바꿀 수 있는데.
You can change it if you know it.
오늘의 단어 2020년 06월 09일
have an interview 면접을 보다 [햅 언 인털뷰우]
I have an interview.
나 면접 있어.
반성적 시각으로 자신을 바라보려는 태도 졶
고나리겨콴 ㅎㅇㅌ
Making wrong judgements two or three times. If you make such mistakes everyday, then five years later, you will see its consequences, and ten years later, it may lead you to a failure. You may be able to change this if you know it.
와우 도움된다 게이야 ㄱㅅ
ㄱㅅㄱㅅ
ㄱㅁㅇ
Making wrong judgements two or three times. If you make such mistakes everyday, five years later, there will be consequences, and ten years later, it may lead you to a failure. You could have changed this if you knew this.
You may be able to change this if you know it. 이게 더 좋은데?
ㄴ 237 ㄱㅅ 첫댓에 그 표현 있는데 못봤네 이건 또 다른 변주 서로 다른 표현들 마니 나누어서 졶
게이야 이거도 좋은데 마지막 문장은 과거에 못한걸 후회하는거라 시제를 바꿔야 할 듯해
앞에는 직역이고, 이건 갤주가 한국 시제를 헷갈려 하는 것 같아서 이런 뜻으로 쓴 걸 수도 있겠다 해서 두가지 버젼으로 해봤어. ㅎㅎ
오늘도 감사 매일 배운다 After 5 years, 만 소문자 a로 바꾸던지 소문자 a로 바꿔서 뒤로 보내던지 하면 더 나을 듯한데
그러네 ㄱㅅ
히웟퐈열라슷열 아햅언이너뷰 알쿠윗트데 아가러좝앳션스꿀 아죠인션스꿀 아가러스칼라쉽 알텍열엎 암메이줘륀힛튀뤼 히돱다웃풤힛스꿀 아갓킥닷풤마쓰꿀