플젝 day 92
I wish I was wanted and loved for who I am,
not for what I have.
나는 바라고 있어
내가 무엇을 소유해서가 아니라
나라는 존재자체를 원하고 사랑받기를
Isn't this what a relationship is?
관계란 이런 게 아닌가
If you don't want me because I'm poor,
then you shouldn't want me at all.
결핍된 존재로서의 나를 원하지 않는다면
나에게서 아무것도 원해서는 안 돼요
for I am
poor in heart
and in spirit.
난 마음도 영혼도 가난하니까.
But if you want this poor person that I am
Then I am ALL YOURS !
그럼에도 나라고 하는 이 가난한 사람을 원한다면
난 모두 당신거야. (당신을 전적으로 지지해)
오늘의 단어
2020년 06월 23일
come up with a solution 해결책을 내다 [컴업 윗어 쏠루션]
He didn't come up with this answer.
그는 이 답을 내지 않았어요.
플젝게이들 해석 참고했어요 감사
ㅎㅇㅌ
ㄱㅅㄱㅅ
오늘도 고마워
오늘도 ㄱㅅㄱㅅ
문법도 분석해줘
영잘알 게이들 부타캄니다
난 I wish i was wanted and loved 에서 여러의미를 느꼈어 난 옛날에도 소유가 아닌 나자체로 사랑받았었기를 바란다 라고 예전의 과거 스토리도 함축적으로 이야기한다 느꼈어 그래서 갤주는 정말 표현력이 대단하다 생각했음
i wish i were 의 가정법을 얘기한거 아니고 진짜 예전일에 대한 바램
ㄱㅅㄱㅅ
I went over this chapter. 나 이 챕터 읽어봤어. His answer was accurate. 그의 답이 정확했어요. His message was clear. 그의 메시지는 명확했어요. His message was profound. 그의 메시지는 깊이가 있었다.
This is a very important document. 이건 아주 중요한 서류입니다./ I got promoted yesterday. 나 어제 승진했어./ Please analyze this data. 이 자료 좀 분석해 주세요./ Define (identify) the problem. 문제를 정의해.
고마와 외운다
아웬오벌딧챕털 힞앤썰웢애큐륏 힞메씾웢클렬 힞메씾웢퍼퐌ㄷ 딧잊뷀임폴턴더큐멘ㅌ 아갓펄머딛옛털데 플맂애널라잊딧데다 디퐈인퐈블럼 아덴티퐈읻퐈블럼 히딘컴업윗솔루션히딘컴업윗딧앤썰
코맙 똑띠부지런 게이들
코마워 이쁜게이 머찐게이
ㄱㅅㄱㅅ