이 세상에

꿈을 이루며 사는 사람은

몇이나 될까요?

In this world,

How many people live while fulfilling their dreams ?


대부분의 꿈은, 꿈에서 끝납니다.

Most dreams end in dreams.


그럼에도 우리는 늘 꿈을 꿉니다.

Nevertheless, we always dream.


꿈을 꾸며

설레고 즐거워하고

나도 모르게

혼자 웃습니다.

I dream, feel excited and happy,

and laugh by myself without realizing it.


이루어지지 않는 꿈이지만,

그 속에서 우리는 이미 행복을 이룹니다.

It is an unfulfilled dream,

but in that, we are already happy.



- 리베카살롱 포스트카드 에세이 중 '꿈'










오늘의 단어

2020년 08월 16일

I'd like to buy this one. 이거 사려구요. [아이드 라익 투 바이 디스원]

I'd like to pay for this one.
이거 계산 좀 하려구요.




고나리겨콴 ㅎㅇㅌ

므찐 스티커짤도 고맙고

떡공장도 고맙고