- [공구]「너의 이름은. 애프터 시리즈」단행본 구매신청 안내 (4/10)

- [공구]「너의 이름은. 애프터 시리즈」표지 콘테스트 결과 안내 (4/16)

- [공구]「너의 이름은. 애프터 시리즈」선입금 안내 (4/17)

  └ [공구]「너의 이름은. 애프터 시리즈」선입금 경과 안내 (4/18)

  └ [공구]「너의 이름은. 애프터 시리즈」선입금 경과 안내 (4/19)

  └ [공구]「너의 이름은. 애프터 시리즈」선입금 경과 안내 (4/20)

  └ [공구]「너의 이름은. 애프터 시리즈」선입금 경과 안내 (4/21)

  └ [공구]「너의 이름은. 애프터 시리즈」선입금 경과 안내 (4/22)

  └ [공구]「너의 이름은. 애프터 시리즈」선입금 D-1 안내 (4/23)

  └ [공구]「너의 이름은. 애프터 시리즈」선입금 종료 안내 (4/24)

- [공구]「너의 이름은. 애프터 시리즈」인쇄발주 안내 (4/25)

- [공구]「너의 이름은. 애프터 시리즈」이벤트 및 진행상황 (4/26)

- [공구]「너의 이름은. 애프터 시리즈」배송확인 리스트 (4/27)

- [공구]「너의 이름은. 애프터 시리즈」인쇄상황 안내 (4/28)

- [공구]「너의 이름은. 애프터 시리즈」인쇄완료, 포장현황 (4/30)

- [공구]「너의 이름은. 애프터 시리즈」배송완료 안내 (5/1)

- [공구]「너의 이름은. 애프터 시리즈」회계사항 안내 (5/2)

- [공구]「너의 이름은. 애프터 시리즈」최종회계, 배송안내 (5/9)


ダニエル(다니엘) 작가의 「너의 이름은. 애프터 시리즈」 단행본 공동구매 관련 글입니다.





1. 단행본 규격


viewimage.php?id=34b2c534ebd335a3&no=29bcc427b28477a16fb3dab004c86b6f97928ae591e31d36ff2ae27a420fa7874d569d70e4fa526ea9f40dad04b051dce6a53b3875b852e01c92bd5d5f4f


「별이 내리지 않는 마을」단행본과 동일한 규격입니다.

- 신국판 (152x225mm)

- 270페이지 (변동가능)

- 무선제본, 날개제본

- 내지 80미색모조지

- 표지 단면컬러 코팅 210아르떼지

- 밍크지 (간지) 4장 포함

※ 편집에 있어, 별마을 단행본의 여백이 약간 부족하다는 감상이 있고 저 역시 공감하는 바이기 때문에,

   별마을의 경우 좌우 21.5mm 여백이었으나 이번에는 좌우 25mm 여백으로 진행할 계획입니다.

   이외에는 변동사항이 없습니다.






2. 단행본 콘텐츠

□ 작가 서문

□ 목차

□「너의 이름은. 애프터 시리즈」본편

이어지는 시간 (작가님이 내신 일본어판 단행본의 수정사항이 반영되어 있어, 웹의 연재본과 상이한 부분이 있습니다.)

여행의 종착점

처음 만나는 옛 친구

자취방에서의 하룻밤

새로운 집의 첫 방문자 (작가님이 내신 일본어판 단행본의 수정사항이 반영되어 있어, 웹의 연재본과 상이한 부분이 있습니다.)

두 사람의 방에서 혼자 지내는 밤 (작가님이 내신 일본어판 단행본의 수정사항이 반영되어 있어, 웹의 연재본과 상이한 부분이 있습니다.)

요리대결과 내기

무녀와 고슴도치의 밤

두 사람의 기념일 (작가님이 내신 일본어판 단행본의 수정사항이 반영되어 있어, 웹의 연재본과 상이한 부분이 있습니다.)

단풍과 온천과 두 사람의 술자리 (작가님이 내신 일본어판 단행본의 수정사항이 반영되어 있어, 웹의 연재본과 상이한 부분이 있습니다.)

두 사람의 귀갓길

오늘의 마지막 즐거움은

달콤한 한 해의 시작에

두 사람의 달콤하고도 기나긴 하루

하루의 끝은 그대와 함께

신혼부부의 그 날 밤은

남쪽 섬으로의 신혼여행

미래의 한 형태

두 사람의 아무렇지도 않은 금요일 밤 (한국 단행본 특별수록단편으로, 웹에 공개되지 않습니다.)

□ 작가와의 대화

□ 역자후기


viewimage.php?id=34b2c534ebd335a3&no=29bcc427b28477a16fb3dab004c86b6f97928ae591e31d36ff2ae27a420fa7874d569d70e4fa526ea9f40dad04b051dce6a56b3c21bb52b21b98bd47414f

viewimage.php?id=34b2c534ebd335a3&no=29bcc427b28477a16fb3dab004c86b6f97928ae591e31d36ff2ae27a420fa7874d569d70e4fa526ea9f40dad04b051dce6a53c3e76ed07b41a9bbd47414f


                             (클릭시 원본크기로 보실 수 있습니다. 구체적인 사항은 탈고과정에서 변동될 수 있습니다.)





3. 가격

「별이 내리지 않는 마을」단행본보다 다소 저렴할 예정입니다. 가격구성은 이전과 동일하되,


1) 책의 원가 : 300권 기준 잠정 6500원, 500권 기준 잠정 4000원 (수량에 따라 변동가능)

2) 배송료 : 3000원 (우체국 등기 / 택배)

3) 인센티브 : 3000원 (역자 번역비 1500원, 총대 사리사욕 1500원)

으로, 수량에 따라 권당 잠정가격은 10,000~13,000원입니다. 감사합니다.




- 업무분담에 대하여

역자 : 번역, 탈고

총대 : 공구진행, 편집 및 탈고검수, 인쇄, 배송

입니다. 이번에는 좀 더 탈고의 퀄리티를 올리기 위해, 번역자께서 탈고를 끝내서 제게 넘겨주시면

제가 그것을 검수한 뒤 다시 전송 -> 번역자께서 다시 탈고 -> n회 반복

의 작업을 거칠 예정으로, 3월 중순에 탈고가 시작되어 4/23 (일) 까지 종료예정에 있습니다.




- 인센티브에 대하여

viewimage.php?id=34b2c534ebd335a3&no=29bcc427b28477a16fb3dab004c86b6f97928ae591e31d36ff2ae27a420fa7874d569d34b1af3a6da9f40caa0dd853db8363d210b818ac07b66c

viewimage.php?id=34b2c534ebd335a3&no=29bcc427b28477a16fb3dab004c86b6f97928ae591e31d36ff2ae27a420fa7874d569d34b1af3a6da9f40caa0dd8028e87d9008d1a5933b60d25

핫산 : 총대가 1500원, 역자가 1500원...... 은 어떨까 생각하고 있습니다. 뭐 느긋하게 생각해보죠.

       실은 1500원이라고 해도 판매량이 300부라면 45만원이니, 적은 돈은 아닙니다만 

       동시에 많은 돈도 아니네요, 이걸 만들고 있는 즐거움에 비한다면.

       별마을 단행본 역시, 이걸 만들어서 보내고, 그 감상을 (다니엘 씨에게) 전해드리면 분명 기뻐할거라는 게 모티베이션이었습니다.

작가 : 그건 당연하다고 생각해요. 실은 이번 (별마을 단행본) 역시 제대로 인센티브를 드리고 싶었으니까요.

       그러니까 오히려 이번엔 그 방향으로 꼭 부탁드려요. 뭐 아직 시간은 있으니까 느긋하게 생각해보죠.


viewimage.php?id=34b2c534ebd335a3&no=29bcc427b28477a16fb3dab004c86b6f97928ae591e31d36ff2ae27a420fa7874d569d70e4fa526ea9f40dad04b051dce6a56c3173bf06b6199fbd5d5f4f


원래는 작가 인센티브가 있는 것이 지극히 정상입니다만,

일전의「별이 내리지 않는 마을」단행본 공동구매의 인센티브인 엔화 161,362엔 (한화 163만 원) 을 작가님께 송금드렸으며

때문에 이번「너의 이름은. 애프터 시리즈」단행본의 인센티브는 번역자 1500원, 총대의 사리사욕 1500원으로 진행하기로 작가님과 협의하였습니다.


번역 인센티브는 「너의 이름은. 애프터 시리즈」의 역자이신 초보핫산님께 공동구매가 종료되는 즉시 송금될 예정이며,

표지 콘테스트 상품인 양장본 제작비, 기타 포장에 소요되는 잡화의 구매비용은 제 인센티브 내지 사비에서 공제됩니다.





4. 공구일정

※ 진행일정은 차후 변경될 수 있습니다. 아래는 대략적인 안내입니다.

- 4/10 (월) ~ 4/16 (일)

구매신청, 표지 콘테스트

- 4/17 (월) ~ 4/23 (일)

선입금

- 4/24 (월) ~ 4/28 (금)

인쇄, 포장 및 배송

예상 수령일은 4/28 (금) ~ 5/2 (화) 입니다.

       

<구매신청 구글 설문 링크>






5. 표지 콘테스트 안내

1) 기간 : 4/10 (월) ~ 4/16 (일) 22:00까지

2) 양식 : 가로 330mm, 세로 226mm, 책등너비 15mm, 300dpi 이상의 PSD 파일, CMYK (RGB 아님)

           인쇄소에 곧바로 발주하기 위한 인쇄양식이니 해량 바랍니다.

3) 상품 : 「너의 이름은. 애프터 시리즈」양장본 1권

           당선작 및 2위작을 출품해주신 분께 각기 1권씩 증정드리겠습니다. 감사합니다.

4) 제출방식 :

댓글로 링크를 남겨주시면 감사하겠습니다.

일일이 글을 다 뒤져볼 수 없으니 해량 바랍니다.

5) 선정방식 :

콘테스트 기간이 끝나면 작가님께 모두 전달해서 작가님이 고르시는 쪽으로 하겠습니다.

6) 주의 및 안내사항 :

유료폰트, 저작권이 존재하는 삽화 사용은 곤란합니다.

표지가 선정되면 인쇄시 내지에 성함 내지 닉네임을 출품해주신분의 의향에 따라 기재하겠습니다.

인쇄과정에서 mm단위의 수정이 있을 수 있습니다. 상담 뒤 진행하도록 하겠습니다.

1인당 신청제한 없습니다. 마음껏 내셔도 됩니다.


- 표지 제목에 대해

작가님께서「너의 이름은. 애프터 시리즈」의 일본어판 단행본을 이미 내셨습니다만,

해당 서적의 제목은 「너와의 미래는.」입니다. (君との未来は。)


때문에, 제목을 너와의 미래는. 으로 넣어주시되,

너의 이름은. 애프터 시리즈를 소제목의 느낌으로 넣어주시길 부탁드립니다. 감사합니다!





- 지난「별이 내리지 않는 마을」표지 콘테스트 출품작

viewimage.php?id=34b2c534ebd335a3&no=29bcc427b28477a16fb3dab004c86b6f97928ae591e31d36ff2ae27a420fa7874d569d70e4fa526ea9f40dad04b051dce6a5376a22ed04b41b9abd47414f





- 지난「별이 내리지 않는 마을」표지 콘테스트 당선작

viewimage.php?id=34b2c534ebd335a3&no=29bcc427b28477a16fb3dab004c86b6f97928ae591e31d37f62ae27a420fa7871bbed3d088ce4cb4c86a20332d5141d7596557425a07f8a660e6d207a3f8






- 지난「별이 내리지 않는 마을」표지 콘테스트 2위작viewimage.php?id=34b2c534ebd335a3&no=29bcc427b28477a16fb3dab004c86b6f97928ae591e31d37f62ae27a420fa7871bbed3d088ce4cb4c86a20332d5141d7596552440a07f8f267e7d207a3f8






<구매신청 구글 설문 링크>