갓모네
이렇게 보니깐 비슷한데?
애미 근데 모네한테는 못비비겠네 ㄹㅇㄹㅇ
부관참시행ㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㄹㅇ이네
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
확인사살 ㄹㅇ..
ㄹㅇ 다름
갤주님은 역시 갓갓이였다
아니 원작은 아련한 느낌인데 더빙은 벅찬느낌이야 ㅡㅡ
양학보소
더빙판은 왜케 대사를 뚝뚝 끊어먹냐
이새끼들 이미 다쳐봤으면서 또 더빙이 어쩌고 지랄하는 이유가 머임ㅋㅋ
씹덕들 사고회로는 ㄹㅇ이해불가 아무리잘해도 깔꺼면서
그러는님은 왜 씹덕갤와서 씹덕까고계신지ㅋㅋ
못했으니 까지 잘하면 왜깜?
부관참시 그만....
절레절레 - dc App
ㄹㅇ ㅈ망이자녀
뭔 시발 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
뭔가 개 딱딱한 느낌이네
아 ㅠㅠ 너무 비교된다
미츠하는 몰라도 지창욱 형은 진짜.... - dc App
아니 한글 더빙할거면 대사부터 조금 한국어톤에 맞게 바꿔야지
그런일이, 종종있따 >> 종종, 그런일이 있다 // 꿈을꾸긴했는데, 매번 기억이 안난다 >> 분명 꿈을 꿨는데, 매번 기억이 안난다
이렇게만 바꿔줘도 국어책읽듯이해도 더 자연스럽겠다;
이렇게보니 ㄹㅇ 차이나네
미츠하는 그래도 괜찮다고 생각했었는데
캐릭터나 계산된걸 끼어드니 이질감이 좀 있네 타가놈이 좀 이케맨 보다 다른 형태면 좀 좋았을지도
그만해 이미 더빙판의 HP는 0이야
국어 시간이에요?
메모장 다섯개 켯다
안봐 ㅅㅂ - dc App
일판은 고딩같고 한국판은 세상풍파 다 겪은 30대같은데 ㅋㅋ
갓모네
이렇게 보니깐 비슷한데?
애미 근데 모네한테는 못비비겠네 ㄹㅇㄹㅇ
부관참시행ㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㄹㅇ이네
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
확인사살 ㄹㅇ..
ㄹㅇ 다름
갤주님은 역시 갓갓이였다
아니 원작은 아련한 느낌인데 더빙은 벅찬느낌이야 ㅡㅡ
양학보소
더빙판은 왜케 대사를 뚝뚝 끊어먹냐
이새끼들 이미 다쳐봤으면서 또 더빙이 어쩌고 지랄하는 이유가 머임ㅋㅋ
씹덕들 사고회로는 ㄹㅇ이해불가 아무리잘해도 깔꺼면서
그러는님은 왜 씹덕갤와서 씹덕까고계신지ㅋㅋ
못했으니 까지 잘하면 왜깜?
부관참시 그만....
절레절레 - dc App
ㄹㅇ ㅈ망이자녀
뭔 시발 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
뭔가 개 딱딱한 느낌이네
아 ㅠㅠ 너무 비교된다
미츠하는 몰라도 지창욱 형은 진짜.... - dc App
아니 한글 더빙할거면 대사부터 조금 한국어톤에 맞게 바꿔야지
그런일이, 종종있따 >> 종종, 그런일이 있다 // 꿈을꾸긴했는데, 매번 기억이 안난다 >> 분명 꿈을 꿨는데, 매번 기억이 안난다
이렇게만 바꿔줘도 국어책읽듯이해도 더 자연스럽겠다;
이렇게보니 ㄹㅇ 차이나네
미츠하는 그래도 괜찮다고 생각했었는데
캐릭터나 계산된걸 끼어드니 이질감이 좀 있네 타가놈이 좀 이케맨 보다 다른 형태면 좀 좋았을지도
그만해 이미 더빙판의 HP는 0이야
국어 시간이에요?
메모장 다섯개 켯다
안봐 ㅅㅂ - dc App
일판은 고딩같고 한국판은 세상풍파 다 겪은 30대같은데 ㅋㅋ