별명이 괜히 걸어다니는 섹스, 섹스의 의인화가 아니지