[자유] 근데 영화같은건 원음말고 한국어더빙 존나 싫어하면서

[노비(ac86ddw2kre6)]

게임은 한국어더빙 좋아하는 이유가 뭐임?

[Verti(slwb123)]

존나싫은데 - dc App

[익명(175.196)]

한국어더빙도 존나까이는데

[익명(mechanic7650)]

영화는 딱 스크린에 집중하는거라 자막 보면서 보기 충분한데 게임은 다른 것도 신경쓸거 많아서 한국어로 듣는게 편하더라

[익명(220.65)]

영화는 오글거리는데 게임은 한음이 듣기 편한듯

[ㅁㅁ(butcher1999)]

둘다실은데

[익명(attorney5895)]

원음은 그 사람이잖아 ㅋㅋㅋ

[콜레다(closet5703)]

그럼 중국어를듣냐? - dc App

[익명(dkdididi)]

실사 촬영물 원음은 그사람이 뱉는 말 그 자체니까 그게 더 자연스러울뿐이고 애니나 게임같은건 그냥 덧씌우는것뿐이잖아 굳이 짱깨말을 들을이유가

[익명(raskolnikov2)]

영상 매체랑 게임은 많이 다르지