[유출잡담❗] 근데 중국에서는 루멘이라 쓰는거 아님?

[익명(prince7940)]

스포일러 경고 기능이 추가됐습니다.
(펼침 메뉴 > 설정에서 변경 가능)

본토에서도 영어로 쓰는데 왜 굳이 한자변환을 시도하는겨?

[Raptor(vast4738)]

중국도 유명아닌가

[익명(prince7940)]

아 그래?

[익명(prince7940)]

루멘속성 유출 중국발 자료인줄

[Sacrifice(tmxmfpdlxm)]

@ㅇㅇ 영어권이 Lumen아닌가

[익명(prefer2376)]

중국은 원래 모든 외래어를 중국어로 바꿔서 부름

[익명(prefer2376)]

Lumen을 중국어로 바꾼 게 유명임

[익명(prince7940)]

@ㅇㅇ 아 그런거구나 그럼 루멘으로 들어오지

[찢붕이 1(125.129)]

우리도 cm = 센치미터 걍 이렇게 읽고 쓰잖아 그거랑 똑같이 루멘이란 단어는 원래 있는거고 짱깨들은 그걸 유명이라고 한자치환해서 쓰고 한국은 그걸 다시 그대로 읽고

[익명(prince7940)]

ㅇㅎㅇㅎ