[자유] 심심해서 이번 あんぢい짤 번역해봄

[찢붕이(61.77)]

여기서 이해하기 힘든 패러디 간단 설명한다면

얘는 죠죠에 등장하는 리조토 네루라는 암살자 캐릭

이런 식으로 카멜레온처럼 위장을 할 수 있는 능력을 가지고 있음

이건 요즘 유행하는 멧챠 카멜리온이라는 숨바꼭질 게임
숨는 플레이어들은 자신의 몸에 그림을 그려서 숨을 수 있음

최근 어떤 사람이 숨기는커녕 이런 식으로 아군이 숨은 위치를 알려주면서 웃기게 칠해놓은 게 밈이 돼서

아마 저런 패러디 짤이 나온 거 같음

[극악무도한루시아맘(fork6020)]

[익명(perform7131)]

난 빨리 저 게임 코스프레 볼 수 있었으면 좋겠음 알몸 페인팅 어흐 - dc App

[Raptor(vast4738)]

아하

[화이팅이야(find9091)]

아 그런거였구나 이제보니 타일 살짝 휘어있네

[와일드캣(lunakirby3)]

[Thymefield(abroad0850)]

[익명(growth8766)]

오 저기 빛나 숨은거였구나

[クロコ(cold6974)]

[GWAKP(kino6530)]

그 발은 내 실책에 대한 대가로 치지..

[고양아애옹해봐애옹(qazwsxedcokm02)]

[갤평균(222.108)]

메탈리카!

[아카네야그게무슨즛소리니(pressure6622)]

끝장이다 받아랏 메탈리카! - dc App

[BRrrrr(nice5332)]

고마워요 스피드웨건

[익명(sports4335)]

이건 진짜 스피드웨건이네

[익명(dnf07)]

죠죠 5부 볼만하긴했는데 너무 끼워맞추기식 전개더라

[찢붕이 1(59.26)]

인력은 귤황 - dc App