[자유] 왜 리카온은 라이칸이 아니고 리카온이라 부르지?

[대깨리(runner1741)]

왜?

원래는

본 리카온 >>> 폰 라이칸 <- 이게 맞는데

[ㅇㅇ아닌미야비(buyer7772)]

[대깨리(runner1741)]

[익명(175.193)]

원래 라는건 없음 어느 나라 어느 시점 기준으로 읽냐의 차이지

[에미야구기짜다(brake1520)]

대충 뭔가 발음이 씹덕스럽지 않다 싶으면 한국어 음독을 범인으로 지목하면 맞는다

[익명(y2k7028)]

영단어도 영국식이냐 미국식이냐 다 다르자너

[행운만땅(luck0401)]

근본이 못배워처먹은 도둑새끼라 그럼

[익명(116.35)]

한국 제외하고 다른 나라는 전부 라이칸으로 되어 있음 한국이 병신같은 오역낸거임 라이칸슬로프라는 어원이 떡하니 있는데 리카온은 ㅋㅋㅋ 조선족 번역 퀄리티가 그럼 그렇지