[짤/번역✨] 번역) 노르마 이건 어때?

[오피(hair7442)]

https://x.com/komayu06/status/2076403668203806890?s=46

ノルムーらくがき pic.twitter.com/SCkdN2HZQm

— oldsickkim(休み中) (@komayu06) July 12, 2026

[익명(shorts3589)]

어흐흐..

[Thymefield(abroad0850)]

[ㅇㅇ아닌미야비(buyer7772)]

으럇으럇 필요하잖아

[완곡한표현(numerous8875)]

[익명(accuse2530)]

메가톤급 웅나(자.지)

[애기야가자(mumuno)]

원문은 이런거 안들어간다나노다 인데

[오피(hair7442)]

다른걸로 다시 했는데 이거 맞음??

[ㅅㄹㅈㄹ(hurt5709)]

원문이랑 왜 달라요

[ㅅㄹㅈㄹ(hurt5709)]

콘나노와 이라나이노다 -> 콘나노 하이라나이노다

[오피(hair7442)]

@ㅅㄹㅈㄹ 한국 더빙으로 번역함

[오피(hair7442)]

@ㅅㄹㅈㄹ 그리고 번역기가 이상한게 한듯

[트럴여캐(kik9913)]

이런건..안들어가는것이다 가 매끄러움

[오피(hair7442)]

@트럴여캐 수정함 번역기 두개 돌렸는데 다 저렇게 나왔음..

[트럴여캐(kik9913)]

@트럴여캐 치나츠칸사이벤처럼 노르무나노다체쓰는것도 일본로컬이라 한국어면 저게맞긴한데 오타쿠원산지 말투 살려주는게 노르무도 좋아할거야

[오피(hair7442)]

@트럴여캐 음 담에 참고 하겠음 일본 노르마는 아직 어색해서

[노동교화소(mkyw0323)]

[찢붕이 1(125.181)]

안에 웅나를 넣다니

[익명(hide6876)]

[익명(lee75144)]

[porcnum(hill3885)]

[C8(dbdudtjr9874)]

[익명(white7754)]