강다니엘 이모는 너무 나갔고ㅋㅋ
명조 까는 실베글 봤는데 ㄹㅇ 심함
초반 스토리 씹덕겜중 최악이였음
글카스임 ㄹㅇ
지금은 어떰
띵조는 디테일하게 보면안되고 느낌만 건져가듯이 읽어야 하는게 ㅈㄴ웃김 ㅋㅋ
문장구조 자체가 파파고 번역급이라서 숨이 턱막힘
그래픽이랑 캐릭 외형 별로라 안함. 퍼니싱 회사 그 특유의 불쾌한 골짜기가 있음.
그런가 스크린샷으로 보면 나름 괜찮은 거 같던데
저거 뭐라하는지 이해 못하는 게 정상이지
이해하면 고능아
솔직히 붕스 생각해보면 미호요겜이 할 말은 아니긴 한데 찢은 반대로 초반 스토리 이해 쏙쏙 잘 가서 ㅋㅋㅋ 욕 존나 쳐먹고 바뀐듯 짱개 겜이 번역이 이상한건지 겜 자체가 이상한건지 유독 저럼 분명 읽었는데 의미파악이 하나도 안됨
문장 자체가 갈무리가 안됐더라 동어 반복도 심하고 조사도 계속 이상하게 씀
ㄹㅇ 오픈초 붕스 보는 것 같네 그땐 오역도 좆지랄이라 심각햇는데 - dc App
그래도 지금은 정상화됐나보네
붕스도 초반에 저런느낌이라 뉴비 거름망 오졌는데 젠존제는 장족의 발전이지
나 찣으로 아다뗀 유입이라 호요버스 존나 다 잘하는 줄 알았는데 이게 ㄹㅇ 용된 거였노
명조는 고유명사가 시발같이 많아서 고유명사들 이해못하면 말하는거 이해못함 옛날 시나 소설들 처음배울때 느낌임
저기 이제 스토리 스킵하면 요약해준다니까 그거로 보면서 하면 딱일듯
강다니엘 이모는 너무 나갔고ㅋㅋ
명조 까는 실베글 봤는데 ㄹㅇ 심함
초반 스토리 씹덕겜중 최악이였음
글카스임 ㄹㅇ
지금은 어떰
띵조는 디테일하게 보면안되고 느낌만 건져가듯이 읽어야 하는게 ㅈㄴ웃김 ㅋㅋ
문장구조 자체가 파파고 번역급이라서 숨이 턱막힘
그래픽이랑 캐릭 외형 별로라 안함. 퍼니싱 회사 그 특유의 불쾌한 골짜기가 있음.
그런가 스크린샷으로 보면 나름 괜찮은 거 같던데
저거 뭐라하는지 이해 못하는 게 정상이지
이해하면 고능아
솔직히 붕스 생각해보면 미호요겜이 할 말은 아니긴 한데 찢은 반대로 초반 스토리 이해 쏙쏙 잘 가서 ㅋㅋㅋ 욕 존나 쳐먹고 바뀐듯 짱개 겜이 번역이 이상한건지 겜 자체가 이상한건지 유독 저럼 분명 읽었는데 의미파악이 하나도 안됨
문장 자체가 갈무리가 안됐더라 동어 반복도 심하고 조사도 계속 이상하게 씀
ㄹㅇ 오픈초 붕스 보는 것 같네 그땐 오역도 좆지랄이라 심각햇는데 - dc App
그래도 지금은 정상화됐나보네
붕스도 초반에 저런느낌이라 뉴비 거름망 오졌는데 젠존제는 장족의 발전이지
나 찣으로 아다뗀 유입이라 호요버스 존나 다 잘하는 줄 알았는데 이게 ㄹㅇ 용된 거였노
명조는 고유명사가 시발같이 많아서 고유명사들 이해못하면 말하는거 이해못함 옛날 시나 소설들 처음배울때 느낌임
저기 이제 스토리 스킵하면 요약해준다니까 그거로 보면서 하면 딱일듯