팩트는 다해줬단거임ㅋㅋㅋ
[자유] 인겜에서 신창섭밈 쓰네 ㅋㅋㅋㅋ
익명(teens5600)
2024-09-25 20:54
추천 108
댓글 57
다른 게시글
-
인제퇴근하는데 이번패치 만족도어떠냐[자유] 익명(kuroinu998) | 24.09.25추천 0
-
그래서 바니스 대체무기 뭐임 [6][자유] 익명(fought9469) | 24.09.25추천 0
-
카이사르 그 떡대에 럽코 좋아하는 빡통인게 개꼴리내[자유] 익명(sugarboysblow) | 24.09.25추천 0
-
제로공동 '확인'창 스페이스로 끄게 하는게 글캐 어렵나 [3][자유] 찢붕이(121.140) | 24.09.25추천 0
-
시발 개좆사르 픽창에서 무한 돌리기중 [2][자유] 미오빌딩(grungeisdead) | 24.09.25추천 0
-
파이퍼 루시 중에 고돌파를 노리는 건 [1][자유] 익명(cavity8118) | 24.09.25추천 0
-
루시랑 파이퍼가 젤 맘에들긴하네[자유] 892(pork3868) | 24.09.25추천 0
-
솔직히 tv 그리우면 개추 [56][자유] 익명(hare3806) | 24.09.25추천 98
-
스토리 다봤다[자유] 에이즈반디(frankly7122) | 24.09.25추천 1
-
아니근데 카이사르는방어형이면 얌전히 방어력으로 수치 좀 주면 안됨? [6][자유] 찢붕이(221.158) | 24.09.25추천 0
ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
진짜 번역 누가 한거냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ - dc App
이또한 신창섭의 은혜겠지요
ㅅㅂ 현지화 돌았네ㅋㅋ
이또한 그분의 선한 영향력이겠죠 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
번역 도데체 어떤 새끼가 하는거냐
유독 로프넷만 들어가면 로컬라이징 장난아니던데
팩트는 번역하는놈 100퍼 커뮤함 저 밈은 커뮤안하면 사람들 잘 모른다는거임
ㅋㅋ존나웃기네
로프넷 번역이 커뮤밈 좀 섞어쓰던데
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
팩트는 저 말투는 신창섭 이전부터 있던거란거임
팩트는 신창섭이 젠레스에 쓸일 정도로 대중화시켰다는 거임
이쯤되면 로프넷이 저 세계관 디시인가보노
ㅌㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
얘네 로프넷 번역은 존나 잘함
원신 붕스 번역으로 욕좀 먹어서 다른 업체 썼나봄
붕스도 이런거 번역 현지화겁나해서 밈범벅임 호재지이 이벤트 같은거 보면됨
커뮤 현지화 하나는 기가막힘
에리두야국이너무짜다 이런거잇던데
붕스도 호재지이 이벤트 댓글들 보면 그때 유행했던 밈들 들어가있었음 - dc App
붕스도 호재지이처럼 댓글 나오는 이벤트는 저런 느낌이었음
조선족 아니라 한국인 번역이라는거 인증했네ㅋㅋㅋ
얘네 게임내 커뮤니티는 붕스때부터 신기함
무엇ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
시발ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
로프넷 번역 웃긴거 존나많음 ㅋㅋ
미친건가 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이또한 와버지의 은혜겠지요
로프넷 마이너 갤러리
붕3옛날 이벤트 스토리 욕 존나 처먹어서 웬만한 이벤트쪽이나 저런 커뮤니티같은곳은 따로 쓰는거같더라 ㅈㄴ 재밌음
ㅅㅂ 골때리네 ㅋㅋㅋ
어이없노 ㅋㅋ
저게 왜 신창섭 밈임? 걍 디씨 말투인데
현지화 ㅈㄴ웃기네 ㅋㅋㅋㅋ
이건 걍 쓰던 말툰데 뭔 창섭이야 - dc App
팩트는 신창섭이 대중화 시켰다는거임
번역 개찰짐 ㅋㅋ - dc App
팩트는 신창섭 말투 아니라는거임
이거 원조는 카사밈이었던가 팩트는 3000결사대는 굳건하단거임
ㅅㅂㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
팩트는 2000결사대는 굳건하다는거임 ㅇㅇ - dc App
로프넷 보변 걍 언럭키디시임 조리돌림도하고 갈드컵도 있음ㅋㅋㅋ하나씩 다 보는중
ㅋㅋㅋㅋㅋ - dc App
가끔 로프넷 번역 보면 그냥 디시임ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
팩트는 신창섭이 유행시킨게 아니라는거임
팩트는 이게 신창섭밈동안에 떴으니 창섭밈일꺼라는거임
근데 이런것도 있고 의역 존나 심한거 같음 일본어 못알아 듣지만 지좆대로 의역한다는 느낌을 지울수가 없음