[질문❓] 카이사르라고 하는건 한국밖에 없음?

[찢붕이(175.210)]

다른 나라는 시저라고 부르는거 같던데
무슨 이유라도 있나

[익명(121.184)]

실존이름 이름이고 원문 라틴어인데 발음이 카이사르임

[익명(121.184)]

나라에따라 이름 세자르라고 읽는나라도 있고 시저라고 읽는곳도 있고 시저가 영어발음일걸? 일본어는 다 영어발음따라가서 덩달아 시저라고 하는거같고

[익명(121.184)]

찾아보니까 초기 알파벳이 k/g발음을 전부 c로 혼용해서 써서 caeser가 됐는데 이 알파벳을 현대 영어로 발음하면 시저가 되는것 실제 원문발음은 카이사르가 맞고 국립국어원에서도 카이사르가 올바른표기라고 인정했대

[익명(krchainsawman1023)]

영미권은 시저로하겠지

[익명(fkxkxhtmzm)]

영어권이랑 일본은 시저고 우리나라랑 중국은 카이사르

[익명(rlatkscjstk)]

카이사르라고 부르는게 특이한 거고 시저가 정상이다

[찢붕이 1(110.45)]

국적 표기를 해줬으면 정확하게 뭐다 했을건데 미국인인지 이탈리아계인지 안 알려주니 ㅈ대로 부르는거지 뭐