다만 국립국어원이 개병신이라 리라를 거문고라고 번역함...