[자유] 찢이 로컬라이징 두드러지는 건 로프꾼<<이거인듯

[납이야(znjstlaka)]

프록시보다 로프꾼이 훨씬 찰져

 

다른 호요겜은 어떤지 모르겠는데 게임하면서 원문을 몰라도 번역에 힘 많이 썼다는 게 느껴져

[해당 댓글은 삭제되었습니다.]

해당 댓글은 삭제되었습니다.

[납이야(znjstlaka)]

프록시도 배경에 감기는 명칭이지만 함의의 폭이 넓다보니 저는 고유성이 두드러지는 로프꾼이 더 달라붙는 것 같음

[익명(essay8149)]

로프넷 댓글들도 맛있더라 - dc App