[질문❓] 리카온이랑 휴고랑 존댓말했다 반말했다 서술형으로말했다 하는데

[찢붕이(112.161)]

이거 번역 찐빠인가?

아이패드로 하는데 기종마다 번역다른건가 ㅋㅋㅋ

[익명(ld0lk3ojkrq9)]

존댓말은 파에톤 앞이라 예의 차리거나 대단하신~ 이러면서 비꼴 때 아님?

[글쓴 찢붕이(112.161)]

유튜브에서 pc판으로 한사람꺼 확인했는데 나랑 대사가 아예 다름 이런건 첨보네

[익명(ld0lk3ojkrq9)]

?? 그럴 수가 있나 신기하네