무협소설이나 그 비슷한 전근대 배경 작품 보면

성씨만 부르거나 자/호 내지는 직위에 맞는 호칭(문주 회주 등등) 식으로 돌려돌려 말하니까

뭔가 현대인과 조금 감성 다른듯