블루만틸라 = 난독증 있나 보넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[블루만틸라 너..(172.226)]

지옥의 뒤뜰처럼 황량하다라는 서양애들 표현에서 ‘지옥의 뒤뜰’이라는 표현이 어색하니까,

‘지옥의 뒤뜰처럼 황량하다’라는 표현에 대응하는 우리말 표현이 있나 물어본 건데,

혼자 ‘지옥’이랑 ‘뒤뜰’이 왜 낯서냐고 지랄염병이놐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

지도 찔리는지, 살짝 ‘지옥’은 뺐놐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

고놈 참ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ