전문


Jesus’ message to you: Christ can be born in you! – Ascended Master Light


대괄호 -> 소괄호

⊆⊇ : ⊂⊃ : ▶◀ : ｛｝ : 『』 : 【】 : 〔〕 : () : 〈〉


화자 : 상승 마스터 예수 그리스도


But there is another reason why I cannot appear in a second coming and take people to heaven and send those who are not Christians to hell. And it is a question that many Christians are not asking themselves, that most Christians are not asking themselves, that hardly any Christian is asking. And it is: “What is the purpose of God’s creation? Why did God create the world? Why did God create human beings?” If you take certain Christian beliefs about original sin, this almighty, all-good God supposedly created you in sin. And all you can do is wait for the only begotten Son of the Father to come and save you from your sin, from the state that God created you in. The question remains when you have a touch of the wisdom of the Mother: “What on earth was God thinking? What was God’s purpose for creating you in sin, so you can live here on earth for a short time and suffer and waiting for God’s Son to come and save you? If God wants you in his kingdom, why didn’t he just create you in the kingdom? Why bother creating you as a sinner on earth that has to be saved?”

(그러나) ｛『내가 【〔재림〕으로 나타나서】 그리고 【〔사람들〕을 〔천국〕으로 데려가고】 그리고 【〔(〈기독교인〉이 아닌) 사람들〕을 〔지옥〕으로 보낼 수 없는】』 다른 이유｝가 있습니다. 그리고 그것이 ｛『【〔많은 기독교인들〕이 자문하고 있지 않고】, 【〔대부분의 기독교인들〕이 자문하고 있지 않고】, 【〔거의 어떤 기독교인〕도 묻고 있지 않은】』 질문｝입니다. 그리고 그것은 【:】입니다: "【〔하나님의 창조〕의 목적】이 무엇인가? 【하나님】이 (왜) 【세상】을 창조했는가? 【하나님】이 (왜) 【인간】을 창조했는가?" 만약 여러분이 【〔원죄〕에 대한 특정한 기독교 믿음】을 예로써 본다면, 【이 전능한, 완전히 선한 하나님】이 (추측건대) (죄 속에서) 【여러분】을 창조했습니다. 그리고 【〔여러분이 할 수 있는〕 모든 것】은 ▶｛아버지의 독생자가 『와서』 그리고 『【여러분의 죄】로부터, 【〔(하나님)이 ... 안에 (여러분)을 창조한〕 상태】로부터 【여러분】을 구원하기를』｝ 기다라는 것◀입니다. 【여러분이 〔어머니의 지혜와 어느 정도의 접촉〕을 갖고 있을 때】 질문이 남습니다: "【하나님】이 지구에서 무엇을 생각하고 있었는가? ▶｛『【여러분이 〔(짧은 시간 동안) (여기 지구에서) 살고〕 그리고 〔고통받을 수 있도록〕】 【죄 속에서】 【여러분】을 창조하는 것』 그리고 『【하나님의 아들이 〔와서〕 그리고 〔(여러분)을 구원하기를〕】 기다리는 것』｝에 대한 하나님의 목적◀이 무엇이었는가? 만약 하나님이 【그의 왕국에】 【여러분】을 원한다면, 그가 (정말) (왜) 【왕국 안에】 【여러분】을 창조하지 않았는가? (왜) 굳이 【여러분】을 【〔구원받아야 하는〕 지구에 죄인】으로 창조했는가?"

The wisdom of the Mother will show you again, here is an enigma, here is what seems like a contradiction. Is there a higher understanding? And you who are ascended master students, of course, know the higher understanding. The purpose of God creating the world is to give extensions of God, self-aware beings , an environment where they can start out with a limited sense of self and expand their sense of self until they can join God in his kingdom, so to speak, by reaching the same consciousness as the Creator. Therefore, fully appreciating all of the incredible complexity of God’s creation.

【어머니의 지혜】가 (다시) 【여러분】에게 보여줄 것입니다, (여기에) 【수수께끼】가 있습니다, (여기에) 【모순처럼 보이는 것】이 있습니다. 【더 높은 이해】가 있는가? 그리고 『【〔상승 마스터 학생〕인】 여러분』은 (물론) 【더 높은 이해】를 알고 있습니다. 【〔(하나님)이 (세상)을 창조하는 것〕의 목적】은 ⊂【〔하나님의 확장〕, 〔자기인식하는 존재들〕】에게 ▶｛그들이 『【제한된 자아감】으로 시작하고』 그리고 『【그들이 (말하자면) 〔(창조주와 같은 의식)에 도달하는 것〕에 의해서 〔그의 왕국에〕 〔하나님〕과 결합할 수 있을 때까지】 【그들의 자아감】을 확장할 수 있는』｝ 환경◀을 주는 것⊃입니다. 따라서, 『【〔하나님의 창조〕의 모든 믿을 수 없는 복잡성】의 진가를 완전히 알아보는』.