우크라이나는 주요 수출국이지만 2월 말 러시아의 침공으로 선적 중단 © SERGEY BOBOK / AFP
RFI홈 / 라이브 뉴스우크라이나, 곡물 수확량 40% 감소 추정
발행 날짜:23/12/2022 - 21:34
1 분
키예프 (우크라이나) (AFP) – 우크라이나는 러시아의 침공으로 곡물 수확량이 전년 대비 약 40% 감소한 것으로 추산한다고 우크라이나 산업계 대표가 금요일 AFP에 말했습니다.
우크라이나 곡물 협회 회장인 Sergiy Ivashchenko는 작년 1억 600만 톤의 기록적인 수확에 이어 "올해 말까지 6500만~6600만 톤의 곡물 수확이 예상된다"고 말했습니다.
Ivashchenko는 “가장 큰 이유는 전쟁입니다.
우크라이나는 주요 수출국이지만 2월 말 러시아의 침공으로 선적이 중단되고 우크라이나 항구에서 2천만 톤의 곡물이 차단되었습니다.
Ivashchenko는 농부들의 수입원을 차단함으로써 "항구가 막혔습니다... 이것은 주기를 끊었습니다"라고 말했습니다.
"그것과 물론 전쟁은 농부들이 비료를 살 충분한 돈이 없다는 것을 의미했고 그들의 수확량은 감소했습니다."라고 그는 설명했습니다.
7월에 서명되고 UN과 터키가 중개한 획기적인 거래는 수출 재개를 위한 안전한 운송 경로를 확립했습니다.
Ivashchenko는 "여러 지역의 점령, 현장에서의 전투, 인프라 파괴"가 여전히 생산을 방해했다고 말했습니다.
"우리는 보통 약 2,500만 헥타르에 곡물을 뿌렸습니다. 올해는 1,800만~1,900만 헥타르 이상만 수확했습니다."라고 그는 말했습니다.
이 획기적인 거래는 11월에 일시적으로 협정에서 탈퇴한 러시아와의 치열한 협상 끝에 120일 동안 연장되었습니다.
우크라이나 당국에 따르면 그 이후로 약 1,500만 톤의 곡물을 운송하는 580척의 선박이 우크라이나 항구를 떠났다.
© 2022 AFP
RFI홈 / 라이브 뉴스우크라이나, 곡물 수확량 40% 감소 추정
발행 날짜:23/12/2022 - 21:34
1 분
키예프 (우크라이나) (AFP) – 우크라이나는 러시아의 침공으로 곡물 수확량이 전년 대비 약 40% 감소한 것으로 추산한다고 우크라이나 산업계 대표가 금요일 AFP에 말했습니다.
우크라이나 곡물 협회 회장인 Sergiy Ivashchenko는 작년 1억 600만 톤의 기록적인 수확에 이어 "올해 말까지 6500만~6600만 톤의 곡물 수확이 예상된다"고 말했습니다.
Ivashchenko는 “가장 큰 이유는 전쟁입니다.
우크라이나는 주요 수출국이지만 2월 말 러시아의 침공으로 선적이 중단되고 우크라이나 항구에서 2천만 톤의 곡물이 차단되었습니다.
Ivashchenko는 농부들의 수입원을 차단함으로써 "항구가 막혔습니다... 이것은 주기를 끊었습니다"라고 말했습니다.
"그것과 물론 전쟁은 농부들이 비료를 살 충분한 돈이 없다는 것을 의미했고 그들의 수확량은 감소했습니다."라고 그는 설명했습니다.
7월에 서명되고 UN과 터키가 중개한 획기적인 거래는 수출 재개를 위한 안전한 운송 경로를 확립했습니다.
Ivashchenko는 "여러 지역의 점령, 현장에서의 전투, 인프라 파괴"가 여전히 생산을 방해했다고 말했습니다.
"우리는 보통 약 2,500만 헥타르에 곡물을 뿌렸습니다. 올해는 1,800만~1,900만 헥타르 이상만 수확했습니다."라고 그는 말했습니다.
이 획기적인 거래는 11월에 일시적으로 협정에서 탈퇴한 러시아와의 치열한 협상 끝에 120일 동안 연장되었습니다.
우크라이나 당국에 따르면 그 이후로 약 1,500만 톤의 곡물을 운송하는 580척의 선박이 우크라이나 항구를 떠났다.
© 2022 AFP
댓글 0