번역을 잘한게 아니고 한국 대중수준에 맞았던거지

[익명(211.235)]

드립치고 이런게

리스닝 좀 되는 사람들은 의역 많아서 의아했을걸

[익명(223.38)]

예전에 영화번역 아예 사실관계가 틀린게 있어서 틀렸다고 팩트체크해줬더니 번역오류 인정안하고 말도 안되는 궤변으로 핑계대더라 이미 그때부터 자아비대하신 분인걸 깨달음