실습 영어

[익명(14.42)]

안녕하세요 제가 몇달뒤면 항해 실습을 나가게되는데

영어를 잘해야 고과를 잘 받을거같습니다. 평가 항목중에 있기도 하구요 근데 어느 수준까지 스피킹 실력을 올려야할지 감이 잘 안잡힙니다. 외국인 부원들과 이야기 할일이 많나요? 제가 회화는 거의 한마디도 못하는 수준이라서 고민이 많습니다. 도와주세요

- dc official App

[선갤러 1(119.75)]

한문장에 선박에서 쓰는 단어 3-5단어로 다 의사 소통 됨. 문법적으로 어색한 영어지만 다 알아듣는다. 한국인 사관들 대부분 그런 영어임. 부드럽고 길이가 긴 문장은 할수 있는 사람도 선원 중에는 거의 없고 해도 상대방이 못 알아 먹는다. 그냥 영어로 된 선박 용어 많이 외우면 장땡임.

[선갤러 1(119.75)]

근데 한국인들 영어 특징: Please check the machine.을 Checking Checking machine? OK? 이 정도 영어가 대다수.. 동사 원형을 안쓰고 ing형으로 쓰는 사람이 많은게 신기함.

[선갤러 2(14.43)]

please 쓰지 마라... 예전에 나도 존중하는 마음으로 please붙이고 뭐 자세히 설명해주면서 부원한테 명령하고 했는데 후진국새끼들 please쓰면 얕보는건지 뭔지 모르겠는데 똑띠 안하더라... 한번 크게 데인 이후로는 무조건 간단명료 그냥해씨발 이렇게 명령하는중... 물론 이거도 부작용이 있기는 하지만 ㅅㅂ 존중해줄때 너무 쌔게 데여서... 그래놓고 날 편하게봤는지 변명도 존나게 해대고... 모두를 온화하고 리더쉽있게 대하는 베테랑 시니어도 있겠지만 그냥 개지랄하고 미친놈으로 소문나는게 내가 일하기엔 편하더라...

[선갤러 1(119.75)]

@선갤러2(14.43) 그럼 Please 빼던가.. Checking xxx 은 좀 아니지 않나?

[선갤러 6(106.102)]

@선갤러1(119.75) 헤이 머더뻐커 췍 머신 이러면 좋아죽던데

[선갤러 3(121.144)]

Kneel~! Kneel to me and thank me for meeting me!

[선갤러 3(121.144)]

Mayday, Mayday, Mayday! I came to redeem you from sin!

[선갤러 5(121.181)]

무식하다고 욕먹으니.. AI가 써준 영어 복붙했냐? 너 우마오당이지? 욕먹어도 안떠나고 버티는 이유는.. 배정 받는 담당구역인데.. 벗어나면 벌이가 안돼~ ㅋ

[선갤러 4(223.39)]

항해사한테 필요한 영어는 speaking이 아니라 read & write임. 오히려 화려하게 말하는걸 싫어하시는 선장님들도 계심. 배에서 오더는 간결, 명확해야하기 때문에 단순한 영어가 오히려 배에 적응하긴 쉽다 너가 해야할거는 동남아 및 중국영어 듣기에 익숙해지는 것 및 공문에 쓰이는 영어 표현을 익히는거임. To whom it may concern도 모르는 항해사들이 너무 많아서 하는 말임.. - dc App

[익명(oven7379)]

힘들면 쑤까블럇 이라고 말하면 알아서 잘도와줄거야

[선갤러#(211.246)]

싸와디깝. 해변의 아들. 이라고 하면 독방에서 조용히 혼자 지낼 수 있게 해줌. 다음 항구에 도착할 때까지 밖에서 자물쇠를 잠글테지만 말이야.