우선 준비가 아주 조금 필요하다


이것은 유트브 영상에 외부 자막을 입히는 크롬 확장프로그램이다


https://chrome.google.com/webstore/detail/substital-add-subtitles-t/kkkbiiikppgjdiebcabomlbidfodipjg

 

Substital: Add subtitles to videos and movies - Chrome Web Store

Add captions to any video or movie on Netflix, Youtube or other platforms.

chrome.google.com


이것은 선협갤에 올라 온 자막을 srt로 변환한 자막파일이다 


https://drive.google.com/drive/folders/1SfG2tGbTNfzIAcp54Rb6izIKv2r_8mn1?usp=drive_link

 

Google Drive: Sign-in

Google Drive: Sign-in

drive.google.com


이것은 싱크가 거의 맞는 유튜브 영상이다


https://www.youtube.com/watch?v=nbEaeA1wfp4&list=PLBakWosU0sfhr6k1

 

《凡人修仙传重制版》第1话：凡人风起天南1【加入会员专享最新集】

【欢迎订阅】哔哩哔哩动画频道 https://www.youtube.com/channel/UCQFyMGc6h30NMCd6HCk0ZPA 一起追番~【会员福利】加入哔哩哔哩动画频道VIP俱乐部：https://www.youtube.com/channel/UCQFyMGc6h30NMCd6HCk0ZPA...

www.youtube.com


선협갤에 자막 올리시는 게이에게 다시 한 번 감사를 표한다