宿(잘 숙)이라는 단어를 '오래전의' 라고 해석하는 것이 맞나요?

[익명(118.40)]

아니면 \'오래전부터\'라고 해석하는 것이 맞나요?

예를 들자면

\"나 오늘 \'숙취\'가 너무 심해.\"

\"저 녀석은 내 \'숙적\'이다!\"

라는 문장들에서 \'숙\'이 단순히 과거에 있었던 일들을 나타내는 것인지

아니면 과거로부터 현재까지 이어져오는 상태를 나타내는 것인지 궁금합니다

[나목(211.36)]

숙의 오래됨을 뜻하는 의미또한 자다, 머물다에서 파생한 것입니다. 이것을기본으로 생각하고있으면 편합니다. 반대는 아니고요. 말씀하신 숙취라는 것도 마찬가지로 취기가 몸에 오래 머물러있다는 의미입니다. 단발의 과거사건이 아니라, 특정기간까지 영향을 미치고있는 것자체를 말합니다. - DCW

[나목(211.36)]

숙적도 마찬가지로 내내 적이었던 사람을 일컬을때 써야합니다. 풀어말하자면 내 마음에 오래 적으로 머물러있던 사람이지요. 앞에 오랜을붙이면 틀린표현입니다. 이런것들 은근히많으니 주의해야합니다. 예. 기름을 주유하다. - DCW